M: xsdsfsjj.
S: Sorry?
M: ajojfsidojfisdg.
S: Sorry?
M: Are they all lining for the food?
S: No, I think the concert is going to begin.
M: Where are you from?
S: Finland.
M: Oh. Blaablaablaa.
S: And you?
M: Adeleide.
S: That's why I don't understand you quite well.
M: Really?
S: You have a quite difficult accent for me to understand you.
M: Really! etc.
S: Yes, you have a lot of different ones and especially when people from Adeleide are speaking it's hard to understand them.
M: I didn't know that there are so many different accents in Australia! Good to know that!
Hoh, tulipas pitka dialogi, mutta hammentavaa, etta tyyppi ei tiennyt eri aksenteista! Huomioikaa keskustelun alku, joudun lahes aina kysymaan sata kertaa, ennen kuin tajuan, mita ihminen sanoo/tarkoittaa. Perus, mutta hieman turhauttavaa. Toisaalta ihmiset ei valilla ymmarra myoskaan minua. Tasoissa ollaan.
Taalla on siis meneillaan festarit, jotka liittyy jotenkin uuden taidemuseon avaamiseen. Ilmaisia konsertteja on paljon. Tanaan kavin kuuntelemassa italialaista, joka teki musiikkia soittamalla erilaisia keittiovalineita. Siistia! (Musica da cucina) Katsoin myos keikkaa, jonka kokoonpanossa oli trumpetti, rummut ja korealainen mies, joka oli harjoitellut (http://www.kimnara.com.au/Chiri.html) "laulamista" vuosia Chiri-vuorella vesiputouksilla. Erittain eksoottista!
Parhainta keikoilla olivat lapset, jotka bailasivat taysilla mukana. Suomessa lapsia ei ikina ole missaan (mika on toisaalta myos tosi hyva), eika ne saa tehda koskaan mitaan missaan. Valilla niita on ihan viihdyttava tarkkailla, koska ne ei hapeile mitaan.
On valilla vahan hammentavaa olla taalla toisten perhe-elamassa, mutta myos tosi mukavaa nahda, miten ihmiset elavat muualla. Eli aika samalla tavalla kuin meilla, siella tai tuolla.
Aurinko laski ja ikkunasta avautuu nakyma kaupungin yli vuorille. Olen tyytyvainen valintoihini ja odotan kaikkea tulevaakin innolla.
Rentous on rentoa! Melkein missä vaan paitsi Suomessa saa mennä lasten kanssa minne vaan ja lapset osaa olla järkevästi ihmisten seassa, eikä saa koko ajan paniikkikohtauksia. Kölnissä alkuillasta lapset leikki baarin nurkassa patjalla samaan aikaan kun äiti ja iskä joi kavereineen kahvia ja olutta. Illalla pari tyyppiä tuli baariin koirien kanssa. (koirien korvia kävi tosin sääliks) Meinasin astua yhen koiran hännän päälle, kun en huomannu sitä tiskin luona makoilemassa. :D Maailma avartaa ja matkanneet ihmiset on usein avoimempia. Hyvää reissua!
ReplyDelete